1
00:01:15,000 --> 00:01:20,040
Vážený MacDaddy69, zkontroloval jsem váš
profil s agenturou, a já bych byl

2
00:01:20,040 --> 00:01:22,200
rád se s vámi dnes večer setkám
Kitty Club.

3
00:01:22,980 --> 00:01:27,080
Největší dojem na mě udělala vaše pětihvězdičková
hodnocení a několik vašich předchozích dat

4
00:01:27,080 --> 00:01:29,080
jsou to moje velmi blízké přítelkyně.

5
00:01:29,480 --> 00:01:34,280
Řekly mi to Lisa, Erica a Sabine
jsi tak zábavný a dokonalý

6
00:01:35,060 --> 00:01:36,580
Těšíme se na naše rande.

7
00:01:38,060 --> 00:01:39,580
XOXO, Leanna.

8
00:01:56,520 --> 00:01:58,020
Jo, já vím, já vím.

9
00:02:00,420 --> 00:02:03,540
Taky jsem trochu zklamaný, ale tyhle
jsou problémy.

10
00:02:04,860 --> 00:02:10,000
Chci říct, víte, tohle není studio
příběh, že?

11
00:02:11,460 --> 00:02:13,180
Co když tě nechám jít někam speciálním?

12
00:02:16,020 --> 00:02:17,920
Pro jistotu.

13
00:02:18,880 --> 00:02:20,160
Julie je dokonce tady.

14
00:02:20,360 --> 00:02:22,140
Myslí si, že je to skvělý nápad.

15
00:02:24,380 --> 00:02:25,720
Dobře, musím běžet.

16
00:02:26,160 --> 00:02:27,320
Zavolám vám, až se dostanu do hotelu.

17
00:02:29,200 --> 00:02:30,200
Uh-huh.

18
00:02:30,300 --> 00:02:31,300
Dobře, taky tě miluji.

19
00:02:33,680 --> 00:02:35,200
Viděl jsi moje klíče?

20
00:02:35,820 --> 00:02:38,880
Ne, a už jsem ti řekl, že nepůjdu
být doma do pozdního večera.

21
00:02:40,120 --> 00:02:42,780
Já vím, ale... já vím.

22
00:02:43,020 --> 00:02:44,020
slyšel jsem.

23
00:02:44,180 --> 00:02:46,480
Proč musím být já, kdo bude hlídat dítě
Mámo vůbec?

24
00:02:47,100 --> 00:02:48,100
Mám rande.

25
00:02:49,160 --> 00:02:52,120
Můžeš to zrušit, ne? Setkat se s
tvoje máma?

26
00:02:52,900 --> 00:02:55,200
Víš, když ji nechám samotnou, bude
mi pošlou milion zpráv.

27
00:02:56,140 --> 00:02:57,140
Nesnáším, když je osamělá.

28
00:02:59,660 --> 00:03:02,480
Takže, kdy potkáme šťastlivce
stejně chlap?

29
00:03:03,980 --> 00:03:04,420
vy

30
00:03:04,420 --> 00:03:17,520
vědět,

31
00:03:17,600 --> 00:03:18,740
je mi 18.

32
00:03:19,400 --> 00:03:22,640
Jsem trochu moc starý na to, abych si to objednal
kolem mého nevlastního otce.

33
00:03:27,880 --> 00:03:28,880
Cokoli chceš, chlapče.

34
00:03:29,860 --> 00:03:30,960
Nezůstávej s mámou.

35
00:03:32,880 --> 00:03:39,760
Ale pokud ano, mám něco nového
Benjamin s vaším jménem.

36
00:03:43,280 --> 00:03:44,280
Prosím?

37
00:03:48,080 --> 00:03:54,560
taky tě miluju.

38
00:03:54,760 --> 00:03:55,760
Teď běž!

39
00:04:13,930 --> 00:04:14,930
Ano, paní.

40
00:04:15,570 --> 00:04:20,890
Vím, že jsem tento týden přišel dvakrát pozdě.
Je tak těžké skloubit práci se školou.

41
00:04:21,709 --> 00:04:24,550
A co klient, který se obrátil
pryč minulý víkend?

42
00:04:24,990 --> 00:04:30,970
Je mi líto, ale měl to tak hrozné
dech, a nemohl jsem ho přesvědčit, že ne

43
00:04:30,970 --> 00:04:31,809
polib mě.

44
00:04:31,810 --> 00:04:34,270
No, to měla být třetina
stávka.

45
00:04:34,490 --> 00:04:38,710
Uvědomuji si, že mnoho dívek je více než šťastných
cítit tvou sílu. Prosím, madam.

46
00:04:39,190 --> 00:04:40,810
Dejte mi ještě jednu šanci.

47
00:04:41,610 --> 00:04:44,670
Miluju to tady a nemůžu o to přijít
práci.

48
00:04:45,190 --> 00:04:49,070
Tak to máš teda dokonalého fešáka
muž vám dnes večer přijde zaplatit.

49
00:04:49,470 --> 00:04:54,130
Očekávám, že už nebudou žádné urážky.

50
00:05:56,590 --> 00:05:58,190
Mohu vám přinést drink, můj tati, pane?

51
00:06:00,490 --> 00:06:01,890
Oh, dobře. Díky.

52
00:07:18,950 --> 00:07:19,950
Tatínek? Julie?

53
00:07:20,770 --> 00:07:22,110
co tady děláš?

54
00:07:22,890 --> 00:07:24,090
pracuji tady.

55
00:07:24,670 --> 00:07:25,990
Děláš si srandu?

56
00:07:26,510 --> 00:07:27,650
Co by řekla tvoje matka?

57
00:07:29,150 --> 00:07:33,570
Co by si pomyslela, kdyby tě znala
byli jste tady a že jste VIP klient?

58
00:07:37,410 --> 00:07:38,530
To je trapné.

59
00:07:40,730 --> 00:07:41,730
já půjdu.

60
00:07:42,510 --> 00:07:45,330
Musím trénovat a promluvíme si o tom
to zítra.

61
00:07:45,830 --> 00:07:46,830
Počkejte.

62
00:08:00,780 --> 00:08:02,120
s mým klientem, Mac Daddy.

63
00:08:05,440 --> 00:08:08,100
Oh, nebe, ne, všechno je skvělé.

64
00:08:10,640 --> 00:08:11,940
Není to tak, Mac Daddy?

65
00:08:16,320 --> 00:08:20,040
Oh, to je jen malý táta-dcerka
hraní rolí.

66
00:08:20,580 --> 00:08:22,060
Není se čeho bát.

67
00:08:24,760 --> 00:08:26,720
Dobře, děkuji.

68
00:08:40,299 --> 00:08:41,299
Milion díky, paní.

69
00:08:42,460 --> 00:08:43,460
Sbohem - teď.

70
00:08:46,940 --> 00:08:50,480
Tati, pojď si sednout.

71
00:08:54,460 --> 00:08:56,220
Jste na hodinách našeho času, ne
ty?

72
00:08:59,520 --> 00:09:03,360
Prosím, jen se posaďte. vysvětlím
všechno.

73
00:09:22,990 --> 00:09:27,290
Nechci znít pokrytecky, ale
Bojím se o vaši bezpečnost.

74
00:09:29,170 --> 00:09:34,430
Toto místo kontroluje STD a pozadí
dívek a jejich klientů.

75
00:09:35,250 --> 00:09:38,930
Navíc mám možnost si to ověřit
vaše reference.

76
00:09:39,850 --> 00:09:43,630
Máš tři dívky, které moc znám
dobře.

77
00:09:45,510 --> 00:09:49,370
Myslím, myslím, že jsem tu byl jednou nebo
dvakrát.

78
00:09:52,360 --> 00:09:54,220
Ale znamená to, že se dívají
nás právě teď?

79
00:09:55,060 --> 00:09:57,320
Jo. Vidíš to tam nahoře?

80
00:10:00,600 --> 00:10:07,540
Musí mít pro nás kamery
bezpečnost a, no, musí udělat

81
00:10:07,540 --> 00:10:10,960
že účinkující jsou až šňupací tabák.

82
00:10:12,160 --> 00:10:14,500
Vážně si jich nikdy nevšiml
dříve?

83
00:10:15,360 --> 00:10:18,100
Myslím, myslím, že moje pozornost byla
jinde.

84
00:10:18,960 --> 00:10:19,960
Mm - hmm.

85
00:10:21,220 --> 00:10:24,940
Poslouchej, miluji tvou matku. Opravdu.

86
00:10:25,660 --> 00:10:29,740
Ale protože prošla menopauzou,
nemá zájem o sex

87
00:10:29,740 --> 00:10:30,740
už

88
00:10:30,800 --> 00:10:34,540
A sex je pro mě velmi důležitý.

89
00:10:35,980 --> 00:10:38,420
Takže... To je v pořádku.

90
00:10:39,060 --> 00:10:40,160
rozumím.

91
00:10:43,700 --> 00:10:44,840
kam jdeš?

92
00:10:45,980 --> 00:10:48,900
No, musím...

93
00:10:52,140 --> 00:10:57,660
Ne, ne, miláčku. Měl bys prostě zůstat
a seď se mnou, dokud nevyprší můj čas.

94
00:10:58,340 --> 00:11:02,020
Chci s tebou tančit.

95
00:11:04,240 --> 00:11:06,440
Dobře, měl bych jít.

96
00:11:06,660 --> 00:11:08,240
Počkejte, prosím.

97
00:11:09,540 --> 00:11:12,760
Jestli odejdeš hned teď, přijdu o práci.

98
00:11:13,680 --> 00:11:14,960
všechno ztrácím.

99
00:11:30,410 --> 00:11:32,430
To stipendium, které platí za vás
vysoká škola?

100
00:11:32,950 --> 00:11:35,090
Mm - hmm. To je ta práce, ne?

101
00:11:35,370 --> 00:11:36,370
Mm - hmm.

102
00:11:38,610 --> 00:11:42,990
A ten výlet do Paříže a Itálie s
vaši přátelé?

103
00:11:44,370 --> 00:11:45,550
To je ta práce.

104
00:11:46,110 --> 00:11:48,390
Šel jsem s mým stálým klientem.

105
00:11:51,690 --> 00:11:53,690
Víš, nemusíš to dělat.

106
00:11:54,590 --> 00:11:56,670
Moje dcera z toho nebude nešťastná.

107
00:11:57,930 --> 00:11:58,930
Nešťastný?

108
00:11:59,310 --> 00:12:00,670
Miluji tuto práci.

109
00:12:00,970 --> 00:12:02,950
Potkávám zde skvělé lidi.

110
00:12:03,390 --> 00:12:06,070
A navíc ten sex je fantastický.

111
00:12:06,850 --> 00:12:10,230
Je to mnohem lepší než ti ostatní
vysoká škola v mém věku.

112
00:12:12,770 --> 00:12:17,370
Dobře, ale co když tam máš chlapa
nechceš mít sex?

113
00:12:18,290 --> 00:12:22,010
No a proto tam jsou profily.

114
00:12:23,950 --> 00:12:27,710
Někdy jsou kluci jako ty, kteří...

115
00:12:28,220 --> 00:12:29,400
Neukazuj jejich tvář.

116
00:12:30,280 --> 00:12:36,540
A já vím, že když budu riskovat
přijde na to

117
00:12:36,540 --> 00:12:38,720
fyzický vzhled.

118
00:12:39,880 --> 00:12:46,560
A někdy dostanu chlapy, jejichž dech
páchne.

119
00:12:49,120 --> 00:12:55,860
Ale na konci dne,

120
00:12:55,860 --> 00:12:57,280
chlap si mě musí vybrat.

121
00:12:58,570 --> 00:12:59,570
A volím ho.

122
00:13:00,310 --> 00:13:02,130
Musíme se shodovat.

123
00:13:04,050 --> 00:13:07,910
Takže nakonec to všechno klapne.

124
00:13:09,630 --> 00:13:10,630
Chápu.

125
00:13:12,450 --> 00:13:14,250
Vypadá to, že jsi to všechno pochopil.

126
00:13:17,170 --> 00:13:18,170
Téměř.

127
00:13:19,970 --> 00:13:22,890
Toto sezení je opravdu důležité.

128
00:13:27,630 --> 00:13:29,570
teď opravdu těsně.

129
00:13:31,350 --> 00:13:37,810
Takže musím všechno zařídit
přírodní a

130
00:13:37,810 --> 00:13:39,510
obvyklé.

131
00:13:42,650 --> 00:13:47,050
Proto musíte tančit.

132
00:15:52,170 --> 00:15:53,410
Kde je žít a žít jako
že?

133
00:16:24,910 --> 00:16:25,910
Děkuju.

134
00:17:11,879 --> 00:17:14,099
Oh, čau, čau, čau. Hej, hej, hej,
ahoj

135
00:17:15,119 --> 00:17:16,119
Děkuju.

136
00:17:17,180 --> 00:17:18,619
Polož to na podlahu, tati.

137
00:17:19,880 --> 00:17:21,020
Je to striptýz.

138
00:18:00,420 --> 00:18:01,420
Sakra.

139
00:18:02,960 --> 00:18:04,040
Julie, o tomhle nevím.

140
00:18:10,730 --> 00:18:11,730
Prosím, tati.

141
00:18:16,290 --> 00:18:17,850
Necítím se pohodlně.

142
00:18:21,750 --> 00:18:23,030
Lehni si na postel.

143
00:18:23,350 --> 00:18:24,570
Co? Ne.

144
00:18:25,130 --> 00:18:26,910
Udržujte svůj tón.

145
00:18:30,430 --> 00:18:33,350
Podívej, musím tě dostat do postele
nakonec.

146
00:18:45,770 --> 00:18:48,710
Upřímně, nemůžeme jít celou cestu,
ačkoli.

147
00:18:51,450 --> 00:18:52,630
Samozřejmě že ne.

148
00:18:58,070 --> 00:19:02,130
Jenom... budu další.

149
00:19:03,590 --> 00:19:05,610
Musíš si nechat všechno oblečení.

150
00:19:06,230 --> 00:19:08,890
Jen musím, aby to vypadalo, že jsem
vyndat to.

151
00:19:10,050 --> 00:19:11,990
Ne, tohle mi nejde.

152
00:19:25,800 --> 00:19:28,540
Je to jen tanec.

153
00:19:30,140 --> 00:19:31,140
Přesně.

154
00:19:31,680 --> 00:19:32,820
Jen tanec.

155
00:19:34,800 --> 00:19:37,940
Je to jako striptýz, který jen tak leží.

156
00:19:43,580 --> 00:19:45,420
Dobře. Pojďme jen...

157
00:20:34,440 --> 00:20:36,340
Tati, podívej se na mě.

158
00:20:36,960 --> 00:20:38,600
Nemůžu.

159
00:20:40,240 --> 00:20:41,380
Proč?

160
00:20:43,360 --> 00:20:48,220
Protože se rozsvítím.

161
00:20:56,000 --> 00:21:02,860
potřebuji

162
00:21:02,860 --> 00:21:03,860
abyste se podívali.

163
00:21:05,120 --> 00:21:06,780
Ach bože, ty se tolik podobáš svému
matka.

164
00:22:09,130 --> 00:22:10,130
Ahoj.

165
00:23:02,960 --> 00:23:04,160
Chci, abys viděl můj penis.

166
00:23:05,380 --> 00:23:09,220
No tak, cítil jsem celou délku
už to.

167
00:23:13,240 --> 00:23:14,240
Prosím.

168
00:23:16,820 --> 00:23:18,540
Nech mě.

169
00:25:46,480 --> 00:25:47,480
To je vše.

170
00:26:56,940 --> 00:26:57,940
Můžu to olíznout?

171
00:26:59,920 --> 00:27:01,460
Tohle bychom opravdu neměli dělat.

172
00:27:50,040 --> 00:27:51,200
To je to, co chcete.

173
00:28:07,050 --> 00:28:08,150
Jste si jistý, že je to to, co chcete?

174
00:28:41,230 --> 00:28:42,230
Děkuju.

175
00:36:54,320 --> 00:36:55,800
skutečně vysát, ne jen držet.

176
00:38:03,720 --> 00:38:04,720
Uh-huh.

177
00:38:47,960 --> 00:38:48,960
Oh, ano.

178
00:38:50,200 --> 00:38:51,200
oh,

179
00:38:54,980 --> 00:39:04,160
ano.

180
00:39:08,420 --> 00:39:12,860
Chceš to napsat znovu?

181
00:39:13,080 --> 00:39:14,740
Můžete začít psát, co chcete.

182
01:00:20,940 --> 01:00:23,020
Jak jsi věděl, že jsem to nebyl já?

183
01:00:24,440 --> 01:00:29,800
Chci říct, viděl jsem obrázek a viděl jsem
podobnost, ale napadlo mě, že neexistuje žádný způsob

184
01:00:29,800 --> 01:00:33,260
že bys... Ne, zlato.

185
01:00:34,040 --> 01:00:35,280
Jsem na tebe velmi hrdý.

186
01:00:36,740 --> 01:00:38,920
Julie, děláš to správně.

187
01:00:39,820 --> 01:00:40,820
Leanna.

188
01:00:41,120 --> 01:00:43,120
To je Leanna, tati.

189
01:00:45,060 --> 01:00:47,720
Víš, chci tě znovu vidět.

190
01:00:54,800 --> 01:00:55,800
Děkuju.